12:17 / 02.08.2012.

Autor: HRT

Jama do jame

Jama do jame

Jama do jame

Foto: - / -

 


JANEZ ŠKOF / glumac:

But it is not again the most important!
Maybe it is the most important
that everywhere in Slovenia
you can find little holes!
And if you find the hole,
you have to start to dig.
And if you dig, dig, dig enough,
you come to bigger hole.
And if you dig, dig, dig, dig again,
you come to the biggest hole.
Jama – grotte – cave.

(prijevod:


Ponovo, to nije ono najvažnije! Možda je najvažnije da diljem Slovenije nalazimo male rupe! Ako dovoljno dugo kopaš, doći ćeš do veće rupe. Ako nastaviš kopati, doći ćeš do najveće rupe: spilje!)


 


Jama do jame

Jama do jame

Foto: - / -



Postojnska jama je tako veličanstvena, da u njenoj podzemnoj kazališnoj dvorani može uzletjeti čak balon napunjen toplim zrakom.

MATJAŽ BERGER / kazališni režiser:

Dva su događaja vezana uz ovu Postojinsku jamu. Prilikom posjete Sigmunda Freuda Divaškoj jami, Freud je sreo slovenskog vodiča, kojeg je upitao koliko daleko se ide u toj jami, a slovenski mu je vodič odgovorio: to je kao kod djevice, što dalje ideš, sve je ljepše. A drugi je kontekst bio prijevod Interpretacije snova. Uvijek sam si postavljao pitanje kako bi bilo, da je davno Sigmund Freud u nekom pop kulturnom obliku razgledao svoju Interpretaciju snova.


Ovo je velodrom. Mislim da treba reći da je prvi puta u povijesti suvremenog kazališta neka kazališna predstava postavljena na velodromu. Okupilo se puno vrhunskih pojedinaca s područja umjetnosti, sporta, internetske kulture, plesa. Nastupaju Venturini i Škufca, svjetski prvaci, Mojca Rode je državna prvakinja u ritmičkoj gimnastici i svjetski prvak Željko Božič u break danceu. I tu se radi o cijeloj seriji svjetskih biciklističkih prvaka iz Slovenije.


Neobično je da od dva milijuna ljudi naprosto ima toliko ljudi koji se oprobavaju u klasičnom i neklasičnom sportu i imam tezu da se je inače slovenski sport iznutra afirmirao u klasičnim disciplinama, a za svoju značajnost, svoj identitet trebao je ekstremne sportove. Trebao je pokušaje, podvige, pustolovine što sežu u područje rekorda, izuzetnog, posebnog.

Vijesti HRT-a pratite na svojim pametnim telefonima i tabletima putem aplikacija za iOS i Android. Pratite nas i na društvenim mrežama Facebook, Twitter, Instagram i YouTube!