Bio je EUROKAZ

 

Politički govor razumijemo ali ne shvaćamo, kaže Dalibor Martinis opisujući svoj projekt „Simultani govor“, izveden posljednjeg dana EUROKAZa. Čitajući govor političara Srećka Bijelića iz davne 1963. godine, koji istodobno prevodi simultano 12 prevoditelja, u prvi plan stavlja činjenicu da s vremenom izgovorene ideološke fraze nužno gube smisao. Atipičan projekt koji rabi alate kazališne režije - zvuk, ton i svjetlo - izvodi se nužno na sceni pa otvara pitanje poimanja kazališta danas.

Ovogodišnji je EUROKAZ tako ponovno otvorio pitanje kazališne predstave u svim značenjima. Tu su projekti poput „Biografskih krajolika Novog Zagreba“, koji je i koprodukcija s Muzejom suvremene umjetnosti,“Terra Nova“ čija uporaba tehnologije ozbiljno preispituje razumijevanje kazališnog djela do „Zaokreta“ španjolskog plesača autohtonog flamenka u drukčijem mizanscenskom kontekstu. Oni daju EUROKAZu, uvijek i ponovno, zasluženo mjesto u svijetu kazališnih festivala. Festival se od 2010. godine polako izvlači iz koncepta strogo reprezentacijske forme i oslanja se na producentsko i koproducentsko sastavljanje programa.

Ove godine s još manje novca nego prošle, bez želje za kompromisom, EUROKAZ ne smanjuje kvalitetu već kvantitetu: 5 predstava u 6 dana.

"U najboljoj tradiciji EUROKAZa, gledatelji mogu sudjelovati u nesvakidašnjim i fascinantnim iskustvima koja mijenjaju perceptivne običaje i samo poimanje umjetnosti" – smjer je to koji već dva desetljeća drži GORDANA VNUK, umjetnička direktorica festivala koji je počeo kao mjesto europskih susreta, a razvio se u respektabilan svjetski kazališni događaj koji svakog ljeta privuče brojne štovatelje novog kazališta u Zagreb.

Oaza umjetnosti, koliko god je neki nazivali elitističkom, još živi u EUROKAZu. STED DE PAEPE, suredatelj "Terra Nove" o tome misli ovako: "Umjetnost, kazalište generalno, zadnje je mjesto gdje imate slobodu mišljenja. Tu možete biti liberalni koliko želite. Nema pritiska i guranja u neki format. To je zadnja oaza slobode, znam da zvuči izlizano, ali to je istina."

 Ove je godine EUROKAZ održan i u Sisku pa je tako tema premještanja bila potpuna, kao što je to posredno bila i u drugima temama festivala.