Gašenje njemačkih nuklearki

Ovoga proljeća Njemačka se zauvijek rastaje od nuklearne energije. Posljednje tri nuklearne elektrane isključit će se 15. travnja. Ono što mnogi smatraju već odavno potrebnim i što očekuju s radošću i olakšanjem, za zaposlenike nuklearne elektrane Isar II težak je korak. 

Brinu se što će biti s njima, gdje će naći nova radna mjesta. Uz to je golemi dimnjak, iz kojega se danonoćno diže vodena para već tri desetljeća, postao i važan dio industrijske baštine njihova zavičaja. "Čudan je to osjećaj", priznaje industrijski mehaničar Stefan Zöttl, "pogotovo jer je elektrana u vrhunskom stanju. Redovito se modernizira i održava."

Glavni električar Franz Jaeger cijeli je radni vijek posvetio sigurnosti elektrane. "A sad je sâm moram uništiti, i to ne zato što se pokvarila, nego zato što je netko tako odlučio. Osobito zato što se to događa samo u Njemačkoj", kaže on.