Talijansko-hrvatska Madama Butterfly

madame-butterfly-sl4 Dvjema posebnim izvedbama jedne od najljepših opera ˝Madama Butterfly˝ u Hrvatskom narodnom kazalištu u Zagrebu obilježena je 20. obljetnica potpisivanja Ugovora o pravima manjina između Italije i Hrvatske i 25. obljetnica osnutka Talijanske unije. Riječ je o iznimnoj koprodukciji HNK i opernog festivala Sferisterio u Macerati čiji je osnivač legendarni  talijanski redatelj, koji je Puccinijevu operu postavio je 2009. uz redateljski potpis za nju osmislio kostime i scenografiju. Maestro PIER LUIGI PIZZI O TOME KAŽE: ˝Moj je posao pružiti publici mogućnost da razumije operu, iznimno emocionalnu operu. Nastojao sam napraviti  jednostavnu i jasnu predstavu,  Želio sam dati što je više moguće prostora Puccinijevoj glazbi održavajući napetom dramaturgiju, da publika može odmah ući u duh ove opere i dobiti emociju.˝ Dirigent NIKŠA BAREZA je iznimno zadovoljan suradnjom: ˝Dobili smo nešto jako lijepoga, nažalost samo dvije su predstave, ali koje su vrlo vrlo značajan umjetnički događaj za Zagreb, za hrvatsku kulturu.˝ Svečarsku izvedbu kojoj su svoj doprinos dali zbor, solisti i orkestar zagrebačkog HNK predvodila je vodeća talijanska interpretkinja Puccinijevih heroina, sopranistica DONATA D’ANNUNZIO LOMBARDI, koja kaže: ˝Sretna sam što ponovno mogu raditi s maestrom Barezom kojeg sam kao”pucinijevca” srela u Scali. Radili smo La Boheme, a sada se opet susrećemo na Puciniju. Ovo je moja 40. Madam Butterfly. Debitirala sam u Torre del Lago, mjestu gdje je Puccini smjestio operu, nakon toga sam je izvodila širom svijeta.˝ Zagrebačka izvedba operne priče o targičnoj ljubavi mlade Japanke i američkog časnika rezultat je bilateralnog ugovora o suradnji na području kulture i obrazovanja između Hrvatske i Italije, kako ističe veleposlanik Republike Italije u RH ADRIANO CHIODI CIANFARANI: ˝Sporazum je značajan i zbog talijanskog doprinosa zaštiti talijanske nacionalne manjine u područjima gdje je ona nastanjena. To je važan segment suradnje i doprinosi tome da je Hrvatska Italiji privilegirani partner.˝